Інтерв'ю з обкладинкою Zoë Ball
Це роздягальня, яка відразу каже, що Зої Болл буде блискучою. Всюди розкидані горщики з макіяжем та помадами, флакони з парфумами та Listerine, рейка з блискучими джемперами та куртками та веселка з високими підборами з блискітками. Їх власник запізнюється, але потім я чую, як її кремезні черевики мчать по коридору в телецентрі BBC. Вона вривається, міцно, безладно обіймає і кидається на стілець. Безкоштовний макіяж у смугастій джемпері та вузьких джинсах, її юнацька енергія заразлива. Потім вона промовляє дев’ятнадцять до десятка протягом наступної години. Непогано для жінки, якій щойно виповнився 41 рік.
М'яч тут для зйомокСуворо потрібно два,the Спін-оф 'Strictly Come Dancing', який повернув її в прайм-тайм. Настільки знайома її манера настільки нефільтрована, тому сусідській дівчині легко забути ту величезну роль, яку вона зіграла в нашій культурній свідомості. Її велика перерва припала на 1994 рік, у вініловій шафі CBBC, перед тим, як приймати їїTop Of The Pops, а вранці в суботу хіт,Live & Kicking. У 1999 році вона стала першою жінкою, яка отримала роботу ведучої шоу 'Радіо Один' на сніданок. Того ж року вона вийшла заміж за діджея Нормана Кука на піку свого успіху як Фатбой Слім. Їх син Вуді народився у 2000 році. Відтоді минуло десятиліття злетів і падінь: дуже публічна справа з діджеєм Даном Пеппе у 2003 році, давно жаданою другою дитиною, Неллі, з Куком у 2010 і , зараз майже три роки тверезий Бал переживає значне відродження кар’єри.
Я відчуваю себе мамою шоу, - каже вона, дивлячись на стіну конкурсантів разом з трьома плакатами Райана Гослінга, її пристрасті до Голлівуду. Незважаючи на те, що досі виривають плакати з журналів, щоб наклеїти їх на стіну, ця колишня ладетта виросла. Тут відчувається сім'я. І, повертаючись на «Строго», мені хотілося повернутися додому, каже вона. Тим не менш, Боллу довелося знову доводити, що їй доведеться проходити свій перший екранний тест протягом 17 років.
Це було жахливо, зізнається вона. Мені було так: 'Я не можу це отримати, я занадто старий, бла -бла -бла'. Тоді подзвонив мій агент і сказав: «У мене є новини» Опис сцени-класичний Зое Баль, приземлений, безглуздий, пекельний, британський, як ніщо: я їв мішок чіпсів біля Аполлона Хаммерсміта, збирався піти до Пола Саймона, і раптом о Боже!
Слово старе висить у повітрі. Виповнити 40 років стало для неї великою справою. Я тепер старша за Холліс та Клавдіїв,-зітхає вона, провівши пальцями по своєму довгому вибіленому світлому волоссі. Це смішний вік, 40, ти раптом відчуваєш себе набагато старшим. Власне, я думав про це по дорозі сюди в машині. Мої двадцяті роки були неймовірними. Мої тридцяті роки були злетами і падіннями. Але мої сорокові ... Я думаю, що я справді насолоджуюся своїми сороковими. Так, ти починаєш думати: 'О Боже, моє обличчя обвисло ??', але це все про те, щоб навчитися його сприймати і приймати. Вона каже, що вона хотіла б бути схожою на Меггі Сміт у віці, тому що вона красива і виглядає як Меггі Сміт, а не щось зі Зоряного шляху.
Народився 1970 року в Ланкаширі, виховувався в зеленому поясі Бакінгемшир, Болл був дуже нудною дитиною у велюрових спортивних костюмах і поганих кросівках. Слово гуфбол часто виникає при описі себе. Я не знаю, як Норман іноді зі мною справляється. У моєму віці я досі танцюю в спальнях у трусах. Вона почала займатися музикою в підлітковому віці, але не ходила в клуби і не пила. Натомість вона кинула університет і кинулася на роботу. Це те, чим вона найбільше пишається.
Я поїхав до Манчестера, нікого не знав, влаштувався бігуном і попрацював. Мені платили 60 фунтів на тиждень, і я жив над пабом, каже вона. Вона нікому не розповідала, хто її батько - дитячий телевізійний герой, Джонні Болл, тому що вона хотіла досягти успіху на власних умовах. Я так важко працював. Лише за двадцять років я був схожий на: 'О, привіт, тут є світ, який я пропустив.' Вона хитає головою: А потім я пішов крекерами.
Поряд з такими ведучими, як Сара Кокс і Деніз Ван Оутен, Болла описували як ладетт, яка п’є стільки ж, скільки і хлопчики, роблячи саме те, що вони робили. Це явище досі регулярно нюхають. Найджел Хейверс нещодавно заявив, що у заворушеннях у Великобританії винні ладетти, зокрема згадуючи Бола. Я чув це, каже вона, закочуючи очі. Моя мама його бачилаРозкуті жінкиі він сказав: «В усіх заворушеннях винна Зоє Болл». Мабуть, він жартував, бо сказавDaily Mailзавжди в усьому звинувачує мене.
фортнум і муляр різдвяний пудинг
Це вас сердить? Боже, ні, це викликає у мене сміх. Але я помічаю, що вона напружилася. Вона займається темами, з яких хоче перейти, посміхаючись навіть ширше, ніж зазвичай. Як смішно, вона посміхається. Що я зробив? Я пару разів напивався. Я не був ледачим. Я не казав: 'Правильно, давайте всі, давайте підемо на бунт'.
На піку своєї слави на Радіо 1, Болл зустрів Кука на Ібіці, її знаменитий випадок лайки в ефірі припустив, що вона сказала, що його концерт був круто крутий. Вона сьогодні постійно говорить про нього; радісно, шалено. Ми сваталися по факсу, вона сміється. Він був у Японії діджеєм, я був тут, і я пам’ятаю, як він сказав, що не може зібратися з жінкою, яка не вміє готувати йоркширський пудинг. Тому я зробив один, взяв Polaroid і надіслав його факсом. Вони одружилися в Бабінгтон-Хаусі в Сомерсеті, а Вуді народився у грудні 2000 року. Криза середнього віку Болла, як вона її називає, настала через два роки.
Після її роману вона каже, що не було жодного поворотного моменту з Куком, де вони вирішили залишитися разом. Вони просто знали, що хочуть і потребують один одного. Вона розповідає про помилки у стосунках своїх друзів та невірності, у тому числі про належніEastEndersмоменти, і каже, що кохання не має правил:
Знаєте, у стосунках буває лайно. Ви обидва переживаєте хороші і погані часи, і від вас очікується, що у вас будуть ці ідеальні стосунки. Я бачив, як друзі збиралися з кимось, хто не самотній, і подумав: «Боже, чи не так?» але потім все обійшлося. Так само, я бачив, як друзі переживали жахливі часи, але все -таки зуміли залишитися разом. Переживши все, що у нас є, я зараз не можу швидше судити.
Неприємно, що її роман розгортається на публіці, вона зізнається: Так, це не ідеально. Але якщо чесно, якщо [справу] не розігрують на публіці, це все одно жахливо. З огляду на те, що сталося, так, друзі прийшли до неї за порадою. Але ви не можете розібратися з ними. Люди мають пережити те, що вони збираються пережити. Хоча ми з Нормом схожі на Бога, не приймай від нас порад щодо стосунків.
желе з персикового перцю
Ясно, що подруги Бола дуже важливі для неї. На диво, ця, здавалося б, впевнена в собі жінка все ще знаходить таку роботуМережафотосесія надзвичайно нервова. Зі збентеженою кроваю вона зізнається, що має мантру, яку вона склала зі своїми друзями, яку вона повторить у своїй голові, коли відчує нервозність. Я не можу поділитися з вами тим, що це таке, але мова йде про те, щоб бути сильною, незалежною, красивою жінкою з достатньо грубими словами посередині, щоб розсмішити вас. Вона також пам’ятає пораду батька. Він каже: 'День, коли ти перестаєш нервувати, - це день, коли тобі все одно'. І я думаю, що в цьому багато чого.
Її впевненість у собі зросла, коли їй було роківСуворосама учасниця конкурсу в 2005 році (вона посіла третє місце, завоювавши серця нації), але її справжній момент ха-ха настав у 2009 році. Великим поворотним моментом для мене стало припинення вживання алкоголю. Я раптом виріс. Ямавтрохи дорослішати.
Як ти зупинився? Я отримав певну допомогу, але не зробив реабілітацію. Натомість я щодня йшов до когось, а потім закривався від речей. Через два місяці Кук пішов, пройшовши курс реабілітації. Болл каже, що їм нічого не залишалося, як зупинитися. Якщо ви цього не зробитематикинути пити, тоді було б соромно припинити. Але з деякими людьми настає момент, коли рано чи пізно виматидо Для нас це була приблизно така ситуація.
Вона справді не сумує за алкоголем, - каже вона. І я все ще виходжу танцювати. НаСуворопід час гастролей [на початку цього року], всі танцюристи вивели мене. Я випив склянки яблучного соку! Що ще краще, вплив на її шлюб був неймовірним. Ми з Нормом повернулися один до одного, що було чудово. Коли вони виходять на вулицю, їй стає смішно спостерігати, як люди навколо них напиваються і починають повторюватись. Тепер вони можуть втекти рано, і люди не проти. Нещодавно, коли її брат одружився, вони доглядали за всіма дітьми. О четвертій до 12 ми були в ліжку з шматочком весільного торта та чашкою чаю. Дивлячись один на одного, кажучи: 'Вау, ми такі щасливі.'
Потім у січні 2010 року народилася дочка Неллі. Болл не думає, що вагітність, що протікає разом із їхньою новоприйнятою тверезістю, - це випадковість. Раніше я думаю, що наші системи були надто розлючені для цього. Роки спроб і невдач для іншої дитини передували її зачаття. І тоді ми вирішили, що не будемо намагатися усиновлення. Ми не будемо робити ЕКО. Ми залишимось утрьох. Вони теж були задоволені своїм рішенням. І тут сталося диво, але не без паніки, сміється Болл. Це було трохи шоком. Я подумав: «Ми щойно розібралися, чи це буде кінець нас ??? Але, знаєте, це тривало близько ранку. До того дня було таке: 'Це дивовижно.' Неллі - справжня дівчина -дівчина, на відміну від своєї мами -тупиці, хоча це суворо змінюється, вона сміється, дивлячись на той ряд блискучих туфель.
Вони хочуть ще одну дитину? Куля викручує брови. Тепер, коли ми отримали по одному з кожного, Норм сказав: 'Ось це у вас є два'. Але, я маю на увазі, ніколи не кажи ніколи. Знову лунає така широка усмішка. Мені 41, йому 48 ?? але хто зна? Можливо, ми отримаємо ще одну.
Якщо хтось може переконати виснаженого діджея народити ще одну дитину за сорок років, у вас виникає відчуття, що це Зої Бол. Що б не сталося, життя зараз для неї працює блискуче. Вона починає працювати о 12:00 щодня протягом тижняЦе займає дві. Неллі відмахує її своєю поточною фразою «До зустрічі, помідори». А після її суботнього раннього сніданку на Радіо 2, Бол додому о 10 годині вдома, щоб провести решту вихідних з сім’єю. Я намагалася бути мамою, яка залишається вдома,-каже вона. Я трохи сумую, тому зрозумів, що мені потрібен баланс обох.
Ми гуляємо навколоЦе займає двістудія (я нараховую 11 блискучих куль і п’ять люстр). Але те, що настає післяСуворофінал? Ну, звичайно, каже вона, з різними родинами Болла та Кука. Ми матимемо на кухні різдвяний компакт -диск 'Кухарі' ... 'Сани', 'Кріс Ріа', усі класики. Але крім цього я поняття не маю. Я хочу знайти баланс між сім’єю та роботою. Але, більше всього, все, чого я дійсно хочу, - це щасливого, мирного сімейного життя. За радістю в її голосі, коли вона говорить, я знаю, що вона вже там.
Читайте більше з нашогоі надихайтесь нашими.